У меня такая же проблема, но только на ноутбуке. И у меня действительно она возникает из за масштаба экрана 125%. Но при масштабе 100% можно работать только с лупой из за большого разрешения при относительном небольшом размере экрана. Мне кажется, в таких случаях должна появляться возможность скроллинга. Писал два месяца назад об этом в тех. поддержку, но мне так и не ответили планируется ли, что то с этим делать или нет.